1
00:01:08,080 --> 00:01:11,231
Me gustaría distinguirlo del
propuesta de que el evento de recaudación de fondos

2
00:01:11,320 --> 00:01:14,357
en máscaras. Me veo ridículo.

3
00:01:14,440 --> 00:01:18,319
No lo sé, Jonás.
Eres muy guapo keimi.

4
00:01:18,400 --> 00:01:22,552
Si todavía me tomas alguna foto
En estas cremalleras, serás despedido.

5
00:01:22,640 --> 00:01:24,119
Eso está claro.

6
00:01:26,240 --> 00:01:27,832
Atención, incendio forestal.

7
00:01:27,920 --> 00:01:30,216
Me gustaría señalar lo más
objeto importante de la velada.

8
00:01:30,240 --> 00:01:33,915
Este tesoro fue
encontrado en español calvo,

9
00:01:34,000 --> 00:01:36,275
que se hundió en la costa de Florida.

10
00:01:36,360 --> 00:01:39,238
Fue citado por el
Fundación George Cocteau.

11
00:01:39,320 --> 00:01:42,357
da tu aplauso
al señor Cocteau.

12
00:01:45,000 --> 00:01:46,672
Agitar la vibración.

13
00:01:51,080 --> 00:01:53,230
El tema pirata era
inventado por un genio

14
00:01:53,320 --> 00:01:55,550
inventó este truco.

15
00:01:55,640 --> 00:01:58,791
¡Eso no es un truco, es verdad!
¿Qué?

16
00:01:59,440 --> 00:02:01,396
¡Ayuda! ¡Por favor ayuda!

17
00:02:02,840 --> 00:02:04,478
De repente ¡qué aquí!

18
00:02:04,560 --> 00:02:07,836
¿Y perdería la noticia de un año?
Nunca.

19
00:02:18,720 --> 00:02:21,075
¿Cuáles son?
¿Algún tipo de estafas de robots?

20
00:02:21,160 --> 00:02:23,958
Ni siquiera tu puedes
detener mis nuevos robots.

21
00:02:24,040 --> 00:02:26,156
Misterio.
Debería haberlo adivinado.

22
00:02:26,240 --> 00:02:29,550
Este robo se siente como
una película de terror de clase B.

23
00:02:29,640 --> 00:02:33,633
Esta vez terminarás en
el Iatai del Templo Eterno.

24
00:02:33,920 --> 00:02:37,799
¿En realidad? Si no pueden
vuela, te atraparé.

25
00:02:37,880 --> 00:02:41,429
No pueden volar, pero no pueden.

26
00:02:41,520 --> 00:02:44,910
Jameson. Oh, no.
Heippa, Hombre Araña.

27
00:02:46,200 --> 00:02:49,192
Con suerte, mi rastreador
estar adherido a ese humo.

28
00:02:49,280 --> 00:02:51,510
¿Quién eres? ¿Qué deseas?

29
00:02:54,200 --> 00:02:57,192
se me olvidó lo bien
Mysterio prepara crímenes.

30
00:02:57,280 --> 00:02:59,475
Él también olvidó algo.

31
00:03:06,160 --> 00:03:08,754
Detente, rechoncho.
Traje el truco de Mysterion.

32
00:03:08,840 --> 00:03:11,479
Y tú, Iankes, idiota.

33
00:03:13,080 --> 00:03:16,231
- Sácanos de aquí.
- Esperar. No. ¡Están vacíos!

34
00:03:16,320 --> 00:03:19,756
Gracias a tu desorden,
nos convertimos en alimento para peces.

35
00:03:35,400 --> 00:03:38,198
- Para detenerlos.
- ¿Y si saben nadar?

36
00:03:38,280 --> 00:03:42,239
No lo garantice.
La carne ayuda a flotar o a reír.

37
00:03:42,320 --> 00:03:45,278
-Por eso no pereces.
-Senkin...

38
00:03:45,920 --> 00:03:48,195
Por favor. Acabo de salvarte la vida.

39
00:03:48,280 --> 00:03:49,952
Acabas de guardar tu
propia reputación.

40
00:03:50,040 --> 00:03:53,749
Querías robarlo,
pero Mysterio llegó primero.

41
00:03:53,840 --> 00:03:56,832
Sí, claro.
Sería bueno escuchar

42
00:03:56,920 --> 00:04:01,232
pero tengo que agarrar un pez
que tiene su propio pez.

43
00:04:02,680 --> 00:04:04,591
Si mi rastro atrapado
arriba con el misterio,

44
00:04:04,680 --> 00:04:06,477
Puedo localizarlo.

45
00:04:06,560 --> 00:04:09,154
¡Hurra! Encontró. No está muy lejos.

46
00:04:14,560 --> 00:04:17,632
Hombre Araña. ¿Cómo...? ¡Diablos!

47
00:04:22,840 --> 00:04:25,513
Este truco de Ium no me detiene.

48
00:04:26,160 --> 00:04:29,709
La fuente de este holograma.
La ilusión ciertamente está aquí en alguna parte.

49
00:04:29,800 --> 00:04:32,473
Si no recuerdo mal lo que
Lo hice antes de que apareciera,

50
00:04:32,560 --> 00:04:34,949
Aquí hay una boca de incendios.

51
00:04:36,760 --> 00:04:39,752
Allá. El Holocausto ha sido
destruido y la ilusión se ha ido.

52
00:04:40,640 --> 00:04:43,279
¿Dónde está espiando ese villano?

53
00:04:44,560 --> 00:04:46,391
Él, eres neoyorquino.

54
00:04:46,480 --> 00:04:48,755
¿Qué hay de malo en esta visión?

55
00:04:48,840 --> 00:04:51,638
club privado,
Peluquería de gran tamaño,

56
00:04:51,720 --> 00:04:54,234
restaurante de moda
y delicatessen?

57
00:04:55,200 --> 00:04:56,679
No te molestes, Beck.

58
00:04:56,760 --> 00:05:00,753
La delicatessen más cercana puede ser
Se encuentra a 30 cuadras de la calle 66.

59
00:05:01,800 --> 00:05:07,955
No puedes hacer esto. No quiero ir a la cárcel.
¡Ahora no! Déjame ir. ¡No!

60
00:05:09,960 --> 00:05:13,589
¿Por qué Quentin Beck se pone
en una celda vigilada especial?

61
00:05:13,920 --> 00:05:17,959
Ella es un tipo complicado.
Se dice a sí mismo al Misterio.

62
00:05:18,320 --> 00:05:20,709
Una vez creó especial
efectos para películas,

63
00:05:20,800 --> 00:05:22,836
hasta que cometió un error
en el puente de brooklyn

64
00:05:22,920 --> 00:05:24,751
hace un par de años.

65
00:05:24,880 --> 00:05:27,189
el hizo especial
efectos para la película,

66
00:05:27,280 --> 00:05:30,317
con la actriz Miranda Wilson.
¿Lo recuerdas?

67
00:05:30,400 --> 00:05:31,992
Era una película de acción.

68
00:05:32,080 --> 00:05:36,437
Se suponía que Beck pondría algo de
explosiones en la escena y más.

69
00:05:36,520 --> 00:05:41,514
Pero Beck golpeó los explosivos y
El helicóptero con cámara se estrelló.

70
00:05:41,920 --> 00:05:45,595
Qué bueno que Spider Man haya entrado en escena.
Salvó al piloto.

71
00:05:56,880 --> 00:05:58,598
Y agarró a Beck.

72
00:05:58,920 --> 00:06:00,478
Lo que le viene a Miranda Wilson

73
00:06:00,560 --> 00:06:03,313
cuando el hombre araña abrió
la puerta de su auto

74
00:06:03,400 --> 00:06:07,359
no había nadie allí.
Miranda Wilson estaba perdida.

75
00:06:07,840 --> 00:06:10,479
Ahora los productores quieren
para preparar la película.

76
00:06:10,560 --> 00:06:12,232
Quedan dos escenas. ¿En realidad?

77
00:06:12,320 --> 00:06:15,118
Porque le recuerdo a Miranda Wilson,

78
00:06:15,200 --> 00:06:17,634
La llevé a la película.

79
00:06:17,720 --> 00:06:20,553
Bien hecho. ¡Felicidades!
¿Dónde están las descripciones?

80
00:06:22,040 --> 00:06:25,476
¿Estudios Maravilla?
De todos los lugares posibles.

81
00:06:25,560 --> 00:06:28,518
Esta fue la base para
Las operaciones de Mysterion.

82
00:06:29,480 --> 00:06:32,995
Puso trampas peligrosas
y equipo allí.

83
00:06:35,760 --> 00:06:39,514
Mysterio está en la cárcel y el
La compañía cinematográfica vuelve a la acción.

84
00:06:39,600 --> 00:06:42,637
¿Por qué todavía estoy nervioso para mí?

85
00:06:42,720 --> 00:06:44,073
Estoy feliz por ti,

86
00:06:44,160 --> 00:06:46,754
¿Pero deberías hacer eso ahora?

87
00:06:46,840 --> 00:06:49,638
Esta es mi gran oportunidad.

88
00:06:50,000 --> 00:06:53,390
lo necesito para mi carrera
y mi salud mental.

89
00:06:53,680 --> 00:06:57,195
Peter... ¿eres así?
¡Hombre Araña!

90
00:06:57,680 --> 00:06:59,671
Me pareció oír la voz de Peter.

91
00:07:00,040 --> 00:07:01,314
¡De precaución!

92
00:07:06,680 --> 00:07:10,559
¡María Jane! ¿Pedro? Ayúdame.

93
00:07:10,640 --> 00:07:14,315
No sabes lo extraño que es
parece estar ausente por mucho tiempo

94
00:07:14,400 --> 00:07:17,517
y luego regresar sin el
recuerdos de dónde estaba.

95
00:07:17,600 --> 00:07:22,116
solo puedo ver algo extraño
Sueños y recuerdos extraños.

96
00:07:22,800 --> 00:07:24,756
A veces siento que
si no hago algo,

97
00:07:24,840 --> 00:07:26,319
Me volveré loco.

98
00:07:26,400 --> 00:07:29,039
Está bien. Espero que la película de acción

99
00:07:29,120 --> 00:07:31,554
no habrá un
Película de desastre repentino.

100
00:07:31,640 --> 00:07:34,677
- Cinco minutos, señorita Watson.
- Estaré ahora mismo.

101
00:07:36,600 --> 00:07:39,956
María Juana.

102
00:07:40,040 --> 00:07:41,917
¿Quién es?

103
00:07:42,000 --> 00:07:43,638
María Juana.

104
00:07:43,720 --> 00:07:47,269
No. ¿Qué me pasa?
¿Es esto también un sueño?

105
00:07:49,760 --> 00:07:50,988
¿Me voy a equivocar?

106
00:07:51,080 --> 00:07:53,150
No te vayas.

107
00:07:53,240 --> 00:07:55,435
Espera un minuto. Te conozco.

108
00:07:55,520 --> 00:07:57,875
Entonces, Mary Jane. Ya estoy de vuelta.

109
00:07:57,960 --> 00:08:01,475
Lamento que yo
Te dejé hace años.

110
00:08:01,560 --> 00:08:04,393
Esta casa nunca está ordenada.

111
00:08:04,480 --> 00:08:06,994
Siempre arruinas a los malos.

112
00:08:07,080 --> 00:08:09,150
Dejar. Me perderé.

113
00:08:09,560 --> 00:08:11,391
¿Padre? Sí, cariño.

114
00:08:11,480 --> 00:08:13,710
Venga conmigo. No tengas miedo.

115
00:08:14,000 --> 00:08:16,116
¿Dónde está esa chica Watson?
Lo necesito ahora.

116
00:08:16,200 --> 00:08:18,839
fui a anunciar
él hace un tiempo.

117
00:08:18,920 --> 00:08:21,593
Simplemente se puso nervioso.
Voy a atraparlo.

118
00:08:24,360 --> 00:08:27,352
¿Por qué cerró su puerta?
Esto no es normal.

119
00:08:27,760 --> 00:08:31,389
Mary Jane se ha ido. ¿Otra vez no?

120
00:08:33,000 --> 00:08:34,399
¿Qué es esto?

121
00:08:37,200 --> 00:08:40,317
Estos túneles fueron construidos
por Mysterio Kai. ¿Pero por qué?

122
00:08:41,160 --> 00:08:43,515
Padre, ¿adónde vamos?

123
00:08:45,560 --> 00:08:47,278
¡Mary Jane, espera!

124
00:08:48,760 --> 00:08:51,832
No, papá, no te vayas.

125
00:08:57,560 --> 00:08:59,596
Mi papá regresó.

126
00:08:59,760 --> 00:09:02,638
el iba a explicar
lo que me pasó a mí.

127
00:09:03,320 --> 00:09:05,709
Hombre Araña, ¿estoy loco?

128
00:09:05,920 --> 00:09:09,151
Espero que no lo haya hecho, señorita Watson.
Quizás simplemente estés cansado.

129
00:09:11,520 --> 00:09:15,195
Estoy casi seguro de quién
estaba detrás de la revelación.

130
00:09:17,280 --> 00:09:19,520
Siempre tienes un par de
Tienes trucos bajo la manga, Beck.

131
00:09:19,600 --> 00:09:23,229
¿Quién es? Hombre Araña.
Es bueno hacer un pitido.

132
00:09:23,320 --> 00:09:26,153
No te molestes, Beck.
Vi cosas raras hoy

133
00:09:26,240 --> 00:09:28,595
por eso reviso si
hay un hombre en prision

134
00:09:28,680 --> 00:09:31,194
derecho o robot.

135
00:09:31,960 --> 00:09:33,996
tengo toda la razón,
de carne y sangre.

136
00:09:34,080 --> 00:09:35,911
Eres tú. Por supuesto.

137
00:09:36,000 --> 00:09:37,956
¿Quién creó entonces el
ilusiones que vi

138
00:09:38,040 --> 00:09:40,156
en las catacumbas bajo
¿Los estudios Wonder?

139
00:09:40,240 --> 00:09:43,789
¿Catacumbas? ¡No!
Manténgase alejado de allí.

140
00:09:44,040 --> 00:09:46,634
Si regresas allí,
Te enfrentarás a la peor pesadilla.

141
00:09:46,720 --> 00:09:49,553
¿De qué estás hablando?
Respuesta.

142
00:09:49,640 --> 00:09:52,359
Olvídalo.
Esto fue una pérdida de tiempo.

143
00:09:53,280 --> 00:09:56,875
Te adjunto al
rastro de todo.

144
00:09:56,960 --> 00:09:59,633
Pensaste que lo estaba intentando
para arrancarte la cara.

145
00:09:59,720 --> 00:10:04,794
Buena compañía, escalador de paredes,
pero no se puede engañar a los estafadores.

146
00:10:04,960 --> 00:10:09,351
Sin embargo, le has dado
conmigo lo que más necesitaba.

147
00:10:09,800 --> 00:10:13,031
Una pequeña batería con
poder para llegar aquí.

148
00:10:34,600 --> 00:10:37,751
Bueno, mecanografiado.
El barco se hunde y se incendia.

149
00:10:37,840 --> 00:10:40,673
Todos los demás lo harían
pánico, pero no lo harías.

150
00:10:40,760 --> 00:10:43,797
Eres el superagente de Tiffany West.
¿Está claro?

151
00:10:43,880 --> 00:10:45,552
¿Cómo quieres, JS?

152
00:10:45,640 --> 00:10:47,710
Escena 72A. Primera toma.

153
00:10:47,800 --> 00:10:51,190
Y así va.
Llévalo al efecto huracán.

154
00:10:52,680 --> 00:10:56,229
Baje el suministro de agua.
¡Apaga el fuego!

155
00:10:57,800 --> 00:10:59,472
Oh, no. María Juana.

156
00:11:02,120 --> 00:11:04,031
¡Pedro!

157
00:11:09,280 --> 00:11:11,953
¡Pedro! María Juana.

158
00:11:20,160 --> 00:11:22,230
¿Cómo podría sobrevivir a esto?

159
00:11:23,480 --> 00:11:25,550
Por suerte te encontré de nuevo.

160
00:11:25,640 --> 00:11:28,552
Vamos, cariño. Mantenme a salvo.

161
00:11:28,640 --> 00:11:31,837
¿Lo que le pasó?
¿A dónde me llevas?

162
00:11:31,960 --> 00:11:33,678
Sólo un poco más.

163
00:11:33,760 --> 00:11:36,274
Entonces todas tus preguntas
será respondido.

164
00:11:42,840 --> 00:11:45,354
Regresa a tu mundo
si quieres vivir.

165
00:11:45,440 --> 00:11:49,035
¿Cómo puedes estar en dos lugares?
al mismo tiempo, Mysterio?

166
00:11:49,480 --> 00:11:51,152
Bravo, Spider-Man.

167
00:11:51,480 --> 00:11:54,597
Esta vez puedes ver
que mysterio es mas

168
00:11:54,680 --> 00:11:57,114
como un mero truco llamativo.

169
00:12:01,800 --> 00:12:06,078
- Nuestro pequeño visitante ha terminado.
- ¡No! Manténgase alejado de esto.

170
00:12:06,680 --> 00:12:10,355
Lindo. Empecé a pensar que
un Mysterio no fue suficiente.

171
00:12:12,640 --> 00:12:14,710
Difícil elección pero elígela.

172
00:12:14,800 --> 00:12:17,189
quien impidió mi
muerte prematura.

173
00:12:21,920 --> 00:12:23,239
¿Alguna vez has tenido razón?

174
00:12:23,320 --> 00:12:25,914
No podrás dejarlo claro.
Por aquí.

175
00:12:26,000 --> 00:12:27,558
¿Por qué te amaría?

176
00:12:27,640 --> 00:12:29,995
porque ellos ya
robots encontrados

177
00:12:30,080 --> 00:12:32,878
no fueron nada comparados
a lo que te espera!

178
00:12:32,960 --> 00:12:37,158
Tengo esta tecnología mortal
De Wilson Fisk, Kingpin.

179
00:12:38,040 --> 00:12:41,316
Alistair Smythe era un
genio con la tecnología robótica

180
00:12:41,400 --> 00:12:46,030
pero como ya no existe,
Puedo vender su tecnología.

181
00:12:46,360 --> 00:12:51,559
Impresionante, señor Fisk.
Sólo necesito ese tipo de tecnología.

182
00:12:51,960 --> 00:12:57,273
Una aplicación de Illustrator es tuya si
Aceptas mi solicitud de precio.

183
00:12:57,360 --> 00:12:58,952
Y me refiero sólo al dinero.

184
00:12:59,040 --> 00:13:03,750
Tienes que destruir a Spider.
Hombre con esta tecnología.

185
00:13:03,840 --> 00:13:07,150
No. Ahora tengo otros
preocupaciones que Spider Man.

186
00:13:07,240 --> 00:13:11,392
Déjalos y concéntrate
sobre la molesta araña

187
00:13:11,480 --> 00:13:14,517
de lo contrario puedes olvidar
sobre esta tecnología.

188
00:13:15,640 --> 00:13:18,632
Me estaba preparando para destruir
usted, pero fui arrestado,

189
00:13:18,720 --> 00:13:21,553
cuando intenté robar el
tesoro para pagarle a Kingpin.

190
00:13:21,640 --> 00:13:25,030
La sorpresa que quiero decir para
todavía te harás realidad.

191
00:13:25,760 --> 00:13:29,116
mi plan para el
destrucción definitiva.

192
00:13:29,200 --> 00:13:31,953
Si quieres destruir
Yo, ¿por qué buscas ayuda?

193
00:13:32,040 --> 00:13:35,077
- Tengo mi culpa.
- ¿Qué pasa con Mary Jane?

194
00:13:35,280 --> 00:13:38,397
- ¿Puedes ayudar a encontrarlo?
- Sólo si me ayudas.

195
00:13:38,760 --> 00:13:41,035
No tengo elección.

196
00:13:43,200 --> 00:13:44,713
¿Lagarto? ¿Aquí?

197
00:13:48,680 --> 00:13:51,353
Es tu peor pesadilla.

198
00:13:51,600 --> 00:13:56,549
Un robot asesino que hice
Lo mismo que tus mayores enemigos.

199
00:13:58,960 --> 00:14:00,279
Recuerda,

200
00:14:01,600 --> 00:14:03,477
son solo máquinas.

201
00:14:03,720 --> 00:14:05,153
Comodidad delgada.

202
00:14:06,400 --> 00:14:11,679
Mysterio tiene razón, esto es una máquina.
Tiene puntos débiles.

203
00:14:12,040 --> 00:14:13,359
Cantidad abierta.

204
00:14:18,880 --> 00:14:21,110
De repente, el Hombre Araña. ¡Por aquí!

205
00:14:28,360 --> 00:14:29,713
Toro, toro.

206
00:14:31,600 --> 00:14:33,875
Es increible que tenga
para agradecerle su ayuda.

207
00:14:33,960 --> 00:14:37,794
Esto aún no ha terminado.
Hay algo aquí.

208
00:14:38,200 --> 00:14:41,237
es mas importante
que tu matanza.

209
00:14:44,320 --> 00:14:46,436
Todavía un poco más lejos.

210
00:14:50,520 --> 00:14:52,590
¿Padre? ¿Qué ocurre?

211
00:14:52,840 --> 00:14:55,673
¿No quieres
abrazar a tu papi?

212
00:14:55,880 --> 00:14:57,359
¿Miranda Wilson?

213
00:14:57,440 --> 00:15:01,319
Muy bien.
Eres inteligente y hermosa.

214
00:15:02,880 --> 00:15:03,915
¡No!

215
00:15:08,280 --> 00:15:10,874
Por favor tenga cuidado.
¿Dónde estamos ahora?

216
00:15:10,960 --> 00:15:15,636
iba a hacer esto
el lugar de tu sacrificio final.

217
00:15:30,480 --> 00:15:33,358
yo también los hice
inteligente y fuerte.

218
00:15:36,400 --> 00:15:38,914
Probablemente hayas mejorado
los diseños originales.

219
00:15:39,000 --> 00:15:40,752
Aún así son sólo máquinas.

220
00:15:40,840 --> 00:15:43,957
Intenta sacar provecho de ello, Hämis.

221
00:15:44,480 --> 00:15:46,550
Las llamas necesitan gas.

222
00:15:47,200 --> 00:15:48,758
Gas. ¡Exactamente!

223
00:15:50,360 --> 00:15:52,590
Loukuleuka, aquí.

224
00:15:53,640 --> 00:15:55,153
Tú también, aguja.

225
00:15:55,240 --> 00:15:58,391
Fuiste programado para
Mantenme el tema principal.

226
00:16:05,800 --> 00:16:08,360
Ojalá esos fueran
Los últimos robots.

227
00:16:08,440 --> 00:16:09,759
¡María Jane!

228
00:16:11,920 --> 00:16:13,831
¿Por qué me haces esto?

229
00:16:13,920 --> 00:16:17,754
Tienes algo que necesito.
Tu cuerpo.

230
00:16:18,680 --> 00:16:22,434
no habia nada magico
en mi desaparición.

231
00:16:22,640 --> 00:16:27,998
Acabo de caer del puente.
Algo salió mal.

232
00:16:28,320 --> 00:16:32,029
Yo era una belleza muy conocida,

233
00:16:32,120 --> 00:16:35,715
pero mi belleza fue destruida.
Nadie pudo ver lo que mostré.

234
00:16:35,800 --> 00:16:38,951
Arrastrarse por los desagües como
las ratas que viven allí.

235
00:16:39,040 --> 00:16:43,272
Sorprendentemente, las alcantarillas condujeron a
catacumbas bajo la empresa.

236
00:16:44,000 --> 00:16:47,629
Mi condición se deterioró todo el
tiempo sin tratamiento médico.

237
00:16:47,960 --> 00:16:50,758
Entonces Quentin Beck me encontró.

238
00:16:50,840 --> 00:16:54,116
Se había escapado de prisión
y vino a buscar las herramientas.

239
00:16:54,200 --> 00:16:57,317
Se volvió hacia el misterio
otra vez para robar dinero

240
00:16:57,400 --> 00:16:59,914
y comprar un robot para salvar mi vida.

241
00:17:00,000 --> 00:17:01,956
Quentin me hizo autosuficiente

242
00:17:02,040 --> 00:17:04,952
adjuntando mi mente
a nuevas máquinas

243
00:17:05,040 --> 00:17:08,191
y las ilusiones de Iooji.
Beck realmente se preocupa por ti.

244
00:17:08,280 --> 00:17:11,556
¿A quién le importa qué?
se parece a esto?

245
00:17:12,360 --> 00:17:16,990
Este dispositivo me devuelve
lo que me quitó.

246
00:17:17,440 --> 00:17:20,318
Mi juventud y mi belleza.

247
00:17:20,600 --> 00:17:24,559
reparación,
tu juventud y tu belleza.

248
00:17:24,800 --> 00:17:29,157
Creo que tu cuerpo se está moviendo. ¡No!

249
00:17:29,240 --> 00:17:31,674
Cuando escuché el
la película estaba terminada,

250
00:17:31,760 --> 00:17:37,073
Sabía que sólo necesitaba
atraer a mi suplente aquí.

251
00:17:37,160 --> 00:17:38,718
Mi padre. ¿Cómo...?

252
00:17:38,800 --> 00:17:42,634
Cuando me enteré de tu elección,
Estaba buscando computadoras en la ciudad.

253
00:17:42,720 --> 00:17:45,518
toda la información sobre ti.

254
00:17:45,760 --> 00:17:47,591
Ahora tu persecución ha terminado.

255
00:17:47,680 --> 00:17:50,513
Espero que este día me haya hecho vivir.

256
00:17:50,600 --> 00:17:54,878
- No, Miranda. ¡No puedes!
- Al contrario, tengo que hacerlo.

257
00:17:55,480 --> 00:18:00,952
finalmente consigo un
buena cara y cuerpo.

258
00:18:10,320 --> 00:18:12,311
Quentin, ¿qué salió mal?

259
00:18:12,520 --> 00:18:15,432
Todavía estoy en mi cuerpo. ¡Quentín!

260
00:18:15,520 --> 00:18:18,478
- No puedo arreglarlo.
- No hay nada que arreglar.

261
00:18:18,560 --> 00:18:21,791
La máquina no estaba destinada a
trabajo, ¿verdad, Beck?

262
00:18:21,880 --> 00:18:25,429
miranda querias algo
científicamente imposible.

263
00:18:25,520 --> 00:18:29,149
- ¿Por qué me hiciste esto?
- Tú mismo lo dijiste.

264
00:18:29,440 --> 00:18:33,319
Te mantuviste vivo sólo porque
esperaste este día.

265
00:18:33,480 --> 00:18:35,948
¿No lo entiendes?
Te amo.

266
00:18:36,120 --> 00:18:41,831
No. Es imposible.
¡Soy un monstruo espeluznante!

267
00:18:41,960 --> 00:18:45,509
solo quiero ser
contigo siempre.

268
00:18:45,720 --> 00:18:48,678
Y lo eres, siempre.

269
00:18:49,160 --> 00:18:52,675
- ¿Qué es ese ruido?
- ¡Fuera de aquí!

270
00:18:52,760 --> 00:18:55,911
Sobrecarga esta fuente de energía.

271
00:18:56,000 --> 00:18:59,675
También tienes que salir de aquí.
No, me quedo.

272
00:19:00,040 --> 00:19:01,268
Yo también.

273
00:19:19,520 --> 00:19:22,990
Mi polluelo de elefante se evapora
por el humo en el aire.

274
00:19:23,440 --> 00:19:24,714
Vamos.

275
00:19:26,200 --> 00:19:28,760
¿No fue cruel que
¿Le mintió a Miranda?

276
00:19:28,840 --> 00:19:33,356
Debe haber esperanza.
Me ayudó cuando no estabas.

277
00:19:33,840 --> 00:19:38,231
Esto me ha hecho darme cuenta
lo importante que eres para mí.

278
00:19:39,360 --> 00:19:41,351
Me siento halagado, Spider-Man.

279
00:19:41,440 --> 00:19:45,558
pero ya amo al gran
chico, Peter Parker.

280
00:19:46,280 --> 00:19:49,477
mary jane,
Quiero mostrarte algo.

281
00:19:50,480 --> 00:19:52,596
CONTINUARÁ...